عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desde que abriram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منذ افتتاحهم
| Desde que abriram o Centro de Investigação, que existe este contrato. | Open Subtitles | منذ افتتاحهم لمركز البحوث هناك ذلك الإتفاق |
| Desde que abriram o Centro de Investigação, eles têm este acordo. | Open Subtitles | منذ افتتاحهم لمركز البحوث هناك ذلك الإتفاق |