عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desde que ela não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طالما لا
| Desde que ela não envolva esmurrar-me de novo. | Open Subtitles | طالما لا يتضمن هذا لكمي في فكي مجدداً. |
| Desde que ela não deixe mal a minha mãe. | Open Subtitles | طالما لا يؤثر ذلك على أمي |