عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desde que estás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منذ أن أتيت
| Já viste as fotografias que tiraste desde que estás connosco? | Open Subtitles | هل قمت برؤية الصور التي التقطتها منذ أن أتيت إلينا؟ |
| Ainda não foste, desde que estás aqui? | Open Subtitles | ألم تذهب للمرحاض منذ أن أتيت هنا؟ |