| Ele tem estado contigo desde que saíste de casa? | Open Subtitles | هل كان على اتصال بكِ منذ غادرت المنزل؟ |
| Tens o visto muito desde que saíste de casa? | Open Subtitles | هل رأيته كثيراً منذ غادرت المنزل؟ |
| Mais importante, Adrianna, como estás desde que saíste da reabilitação? | Open Subtitles | والأكثر أهمية يا (أدريانا), كيف تبلين منذ غادرت مركز التأهيل؟ |
| Nos últimos três anos, desde que saíste do banco, tens andado sob grande pressão. | Open Subtitles | في السنوات الثلاث الماضية، منذ أن تركت البنك... كنت قد تحت سلالة فظيعة. |
| Tenho pessoas a seguir-te desde que saíste da quinta dos Kent. | Open Subtitles | ثمّة من يتبعك من رجالي (منذ أن تركت مزرعة (كنت |
| desde que saíste de casa? | Open Subtitles | منذ أن تركت البيت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 