| Um canibal Desdentado não se safa no mundo dos assassinos em série de hoje. | Open Subtitles | آكل لحم البشر بلا أسنان لا يمكنه أن يقطع في اليوم حيث لا يطابق مناخ السفاح |
| Qualquer amor murchará e encolherá até à incontinência e cairá, ficará Desdentado e decrépito. | Open Subtitles | أي حبيب يجف وينكمش إلى شيخوخة منحنية بلا أسنان فاقدة للتحكم بالبول |
| E este é o Desdentado. Está a dizer que nos vamos embora. Agora. | Open Subtitles | وهذا "بلا أسنان"، يقول إننا سنذهب، في الحال |
| Recuperar o Desdentado e dar um chuto no Drago... | Open Subtitles | أن أستعيد "بلا أسنان" وأوسع "دراغو" ضربا |
| Distrai o alfa. Tenta que não preste atenção ao Desdentado. | Open Subtitles | شتتوا تركيز الذكر المسيطر عن "بلا أسنان" |
| Temos de o ignorar, Desdentado. | Open Subtitles | يجب أن نمنعه من التواصل معك يا "بلا أسنان" |
| Desdentado, sabes que isso não sai! | Open Subtitles | "بلا أسنان"، تعرف أن لعابك لا يزول بالغسيل! |
| O que ele chama de manticora não passa de um leão Desdentado e gasto. | Open Subtitles | الذي يَدْعوه الـ (مانتيكور) ييبدو أنه لا أكثر مِنْ أسد هزيل بلا أسنان |
| O que se passa com o Desdentado? | Open Subtitles | ما خطب الرجل الذي بلا أسنان ؟ |
| O mapa vai ter de esperar... e eu vou precisar de montar o Desdentado, já que vais estar muito ocupado, mas... | Open Subtitles | سيكون عليك إنهاء الخريطة لاحقا وسأحلق ﺒ"بلا أسنان"، لأنك ستكون منشغلا، لكن... |
| Desdentado, estás bem, amigo? | Open Subtitles | "بلا أسنان"، هل أنت بخير يا صديقي؟ |
| Desdentado, fica aí. | Open Subtitles | "بلا أسنان"، ابق مكانك |
| Desdentado, vem. | Open Subtitles | "بلا أسنان"، تعال |
| Vamos, Desdentado! | Open Subtitles | هيا بنا يا "بلا أسنان"! |
| Desdentado, então? | Open Subtitles | "بلا أسنان"، بربك |
| Desdentado, não! | Open Subtitles | "بلا أسنان"، لا! |
| Cala-o, Desdentado. | Open Subtitles | تجاهله يا "بلا أسنان" |
| Aguenta-o aí, Desdentado. | Open Subtitles | احجزه هناك يا "بلا أسنان" |
| Desdentado! | Open Subtitles | "بلا أسنان"! |
| Desdentado! | Open Subtitles | "بلا أسنان"! |
| Desdentado! Que se passa, amigo? | Open Subtitles | تيوثليث ما خطبك يا رفيق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 