عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deseja-me boa sorte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تمنى لي الحظ
-
تمني لي التوفيق
-
تمني لي الحظ
| Fixe. Deseja-me boa sorte com os pesadelos. | Open Subtitles | شكراً، تمنى لي الحظ مع الكوابيس |
| Deseja-me boa sorte, Harvey. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ يا هارفي |
| - Deseja-me boa sorte. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ |
| Deseja-me boa sorte | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Deseja-me boa sorte | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Deseja-me boa sorte. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Isso mesmo. Deseja-me boa sorte. | Open Subtitles | فتاة جيدة، تمني لي الحظ |
| - Deseja-me boa sorte. | Open Subtitles | - تمنى لي الحظ . |
| Deseja-me boa sorte. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ |
| - Deseja-me boa sorte. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ. |
| Deseja-me boa sorte. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ. |
| Deseja-me boa sorte. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق. |
| - Deseja-me boa sorte. | Open Subtitles | تمني لي الحظ |