عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desejaram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تمنوا
| Perdoe todos aqueles que nos fizeram ou desejaram o mal. | Open Subtitles | أعفو عن كلّ أولئك الذين عملوا أو تمنوا لنا الشر |
| Muitos desejaram ver-me morto. | Open Subtitles | الكثيرون منكم تمنوا موتي |
| Creio que eles também o desejaram. | Open Subtitles | و أعتقد أنهم تمنوا ذلك أيضاً |