عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desejava nunca ter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتمنى لو أنني لم
| Na minha mente... Desejava nunca ter abandonado a quinta. | Open Subtitles | في مخيلتي، أتمنى لو أنني لم أترك المزرعة |
| Desejava nunca ter que atender. | Open Subtitles | أتمنى لو أنني لم اضطر للإجابة دائماً |
| - Eu disse que Desejava nunca ter nascido. | Open Subtitles | -قلت أتمنى لو أنني لم أولد على الأطلاق |