عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desfocadas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مشوشة
| Não tem nada aqui, além de fotos desfocadas de idiotas. | Open Subtitles | لا يوجد شئ هنا سوى صور مشوشة لبعض الحمقى |
| Não vamos discutir por uma fotografias desfocadas. | Open Subtitles | دعنا لا نتجادل حول بضعة صور مشوشة |
| - As palavras estão desfocadas. | Open Subtitles | الكلمات مشوشة تماماً |
| As matrículas estão desfocadas. | Open Subtitles | الشاشات مشوشة. |