| Os pobres morrem e os ricos não desfrutam a vida. Todos podemos viver para sempre desde que não façamos idiotices. | Open Subtitles | الفقراء يموتون والأغنياء لا يستمتعون بعيشهم، إذ يسعنا الحياة للأبد طالما لا نرتكب حُمقاً. |
| Pelo menos os cidadãos desfrutam dos meus monstros agora. | Open Subtitles | على الاقل، المواطنون يستمتعون بوحوشي الآن |
| "São os incríveis colaboradores que desfrutam as longas carreiras, "porque é a explorar o melhor nos outros "que eles encontram o melhor neles mesmos." | TED | المتعاونون البارزون هم من يستمتعون بالوظائف الطويلة، لأن إظهار الأفضل في الآخرين هي الطريقة لإكتشاف الأفضل في أنفسهم." |
| Eles desfrutam o risco que o perigo lhes dá! | Open Subtitles | إنهم يستمتعون بالتحدي بمواجهة الخطر! |
| Raja e as irmãs desfrutam os sonhos dos bem-nascidos. | Open Subtitles | راجا) والأخوات يستمتعون) بأحلام النسب العالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 