"desiludi-lo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أخذلك
• ظنك
• اخذلك
• أخذله
• أن أخيب أملك
• ظنه

Não quero desiludi-lo, mas com o que vou ganhar, posso comprar um desportivo.
كيمو، لا أريد أن أخذلك لكن ما سأكسبه من مال سيمكنني من شراء سيارة "ترانس آم" جديدة

Não queria desiludi-lo, mas eu não presto.
-لم أرد أن أخذلك و لكنني لست جيدأ

- Não vou desiludi-lo, Don.
لن أخذلك يا دون

Bem, lamento desiludi-lo, seja quem for, mas não foi organizado nada.
حسناً ، انا اسفة لتخيب ظنك مهما من كنت لم يتم الاتفاق على شئ

Não vou desiludi-lo, prometo.
لن اخذلك , اعدك

Eu prometi-lhe que não ia fazer nada estúpido e desiludi-lo. E foi o que fiz.
أقوم بأي شيء غبي و أخذله ، و لقد فعلت

- Talvez. - Lamento desiludi-lo, Mr.
ربما - لا أود أن أخيب أملك سيد كينت -

Prometi ao meu filho e não quero desiludi-lo.
وعدت ابني، وأنا حقا لا أريد أن أخيب ظنه.

Não vou desiludi-lo.
شكرا لك. لن أخذلك.

Obrigado. Não irei desiludi-lo.
شكرا لك يا سيدي، لن أخذلك

Não vou desiludi-lo.
لن أخذلك

Lamento desiludi-lo, mas a Jessica Pearson está a tratar do caso.
أنا آسف لتخيب ظنك. لكن "جيسيكا بيرسون" تتحكم بزمام .هذه القضية بنفسها

Eles vão desiludi-lo.
‏سيخيبون ظنك. ‏

- Infelizmente, vou desiludi-lo.
أخشى أنني سأخيب ظنك سيد( دوبوا)

- Não vou desiludi-lo.
انا لن اخذلك ابداً - نعم -

Não quis desiludi-lo.
ولمْ أرد بأن أخذله.

Estava a desiludi-lo.
تخييب ظنه دائما