| Desjardin, preciso que averigúe isto. Que a punição se adeqúe ao crime. | Open Subtitles | لذا ستتولى الانسة ديسجاردون امر معاقبت الفتيات على ما فعلوه . |
| A Mna. Desjardin foi repreendida pelo que aconteceu na aula de hoje. | Open Subtitles | تم توبيخ السيده ديسجاردون لما حدث اليوم في الفصل .. |
| Ouça, com todo o respeito, Mna. Desjardin, é entre mim e a Sue. | Open Subtitles | مع احترامي انسة ديسجاردون الامر بيني و بين سو |
| A Desjardin estava certa. Fizemos uma parvoíce sem motivo. | Open Subtitles | كانت ديسجاردون محقه, ما فعلنا قذر دون ادنى شك . |
| Desjardin, acho que ela não sabe que é o período. Não! | Open Subtitles | سيدة ديسجردون, لا اعتقد انها تعرف انها دورتها الشهريــة |
| Ou consigo, Mna. Desjardin. | Open Subtitles | او انت سيدة ديسجاردون. |
| Mna. Desjardin. | Open Subtitles | انسه ديسجاردون |
| Estamos a formar-nos, Mna. Desjardin. | Open Subtitles | سنتخرج, سيد ديسجردون . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 