| O Desktop Dan está prestes a fazer uma arrancada nos metros finais. | Open Subtitles | . سيتقدم "ديسكتوب دان" في الأمتار الأخيرة |
| O Turncoat Jenny lidera, com o Jackboot Bob colado ao Desktop Dan. | Open Subtitles | ، تورنكوت جيني" في الصدارة" و "جاك توب هوت" بالقرب . "من "ديسكتوب دان |
| O Turncoat Jenny ainda vai à frente, mas aí vem o Desktop Dan. | Open Subtitles | . لا يزال "تورنكوت جيني" في الصدارة . "ولكن هاهو "ديسكتوب دان |
| E o Desktop Dan faz uma arrancada por dentro! | Open Subtitles | . ويتقد "ديسكتوب دان" من الداخل |
| a apanhar emails de uma bolsa e projectando-os para o Desktop. | Open Subtitles | يخرج رسائلي الإلكترونية من جراب ويقذفها على سطح المكتب. |
| E se eles tivessem patenteado os menus "pop-up", barras de deslocamento, o "Desktop", com ícones parecidos com pastas e folhas de papel? | TED | ماذا لو سجلوا براءة اختراع القوائم المنبثقة، أشرطة التمرير، سطح المكتب بالأيقونات التي تبدو وكأنها مجلدات وصفائح ورقية؟ |
| E o Desktop Dan ganha! A vitória é sua! | Open Subtitles | . "ويفوز "ديسكتوب دان |
| Desktop pronto. Por favor selecione um icone. | Open Subtitles | سطح المكتب جاهز من فضلك إختر أيقونة. |
| Quando tiveres o Desktop, abre um terminal. | Open Subtitles | عندما يظهر سطح المكتب إفتحي صفحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 