عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desligá-las" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إطفاؤهم
| Só posso desligá-las durante 60 segundos. | Open Subtitles | التي تغطي المكتب الأمامي والمصاعد يمكنني إطفاؤهم لستين ثانية فقط |
| Só posso desligá-las por 60 segundos. | Open Subtitles | يمكنني إطفاؤهم لستين ثانية فقط |