"desligar a energia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قطع الكهرباء

Se o Brody queria apenas desligar a energia por que não nos deixou fazer isso quando tentamos?
إذا ما أراد "برودي" قطع الكهرباء لماذا لم نسمح له بقطع الكهرباء حينما حاولنا في وقت مبكر

Querem desligar a energia no banco.
يريدون قطع الكهرباء بالمصرف

Não podes limpar os entulhos com os fios com energia, mas não podes desligar a energia, porque o filtro não funcionará.
لا يُمكنكم إزالة الأنقاض بوجود خطوط كهرباء عاملة، لكن لا يُمكنكم قطع الكهرباء لأنّ فلتر (هيبا = مُصفي الأجسام مُتناهية الصغر) سيتوقف عن العمل.