عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desligar a tv" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إغلاق التلفاز
| Da mesma forma que eu própria não consigo desligar a TV. | Open Subtitles | وكذلك انا لا أستطيع إغلاق التلفاز |
| Mas terá que desligar a TV. George, você importa-se? | Open Subtitles | لكن سيتعين عليك إغلاق التلفاز هل تمانع يا ( جورج ) ؟ |