عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desliguem isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أطفئه
| Desliguem isso! | Open Subtitles | أطفئه! فليخرج الجميع! |
| - Muito bem, Desliguem isso. | Open Subtitles | حسناً، أطفئه |
| Desliguem isso. | Open Subtitles | أطفئه |
| Desliguem isso. | Open Subtitles | .أطفئه فحسب |
| Desliguem isso! | Open Subtitles | أطفئه! |
| Desliguem isso! | Open Subtitles | أطفئه! |
| Desliguem isso | Open Subtitles | أطفئه! |