عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desliza da cadeira até à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنزلق من مقعدك وأغطس في
| Desliza da cadeira até à água, e quando vires as luzes, não subas até me veres. | Open Subtitles | إنزلق من مقعدك وأغطس في الماء وعندما ترى الأضواء، لا تخرج حتى تراني |
| Desliza da cadeira até à água, devagar. | Open Subtitles | إنزلق من مقعدك وأغطس في الماء، ببُطء |