عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deslizante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متجوّل
| - Temos um comboio deslizante. | Open Subtitles | و تقوم بتغير مفتاح التحويل لدينا قطار متجوّل |
| Aquele comboio não é deslizante, está sob potência. | Open Subtitles | إنّه ليس بقطار متجوّل بل إنّه مُـنطلق بكامل قوته |