عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deslizas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تنزلق
| De cada vez que tu "deslizas", estás a rodar a roda sem nunca saber aonde vai cair a bola. | Open Subtitles | فى كل مرة تنزلق تدور العجلة ولا تعرف ابدا اى البوابات ستاتى. |
| *Caminha a passos enquanto deslizas pelo átrio* | Open Subtitles | قم بخطوتك وأنت تنزلق أسفل القاعة |
| * * a passos enquanto deslizas pelo átrio* | Open Subtitles | قم بخطوتك وأنت تنزلق أسفل القاعة |