"deslocar-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التنقل

Sim, mas como consegue ela deslocar-se entre uns 100 espelhos?
نعم، لكن كيف يمكنها التنقل بين مئة مرآة مختلفة؟

Mas é mais rápido deslocar-se por esses caminhos do que pelas estradas.
لكن من الاسهل التنقل عبر الطرق الفرعية من التنقل بالطرق العامة

Não é uma morada. A Casa Misteriosa costuma deslocar-se.
ليس عنواناً، منزل الغموض يحب التنقل من حين لآخر

Assim, pode deslocar-se sozinho.
هكذا يتمكن من التنقل وحده