عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desolado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مقفر
-
كئيبا
-
محطم القلب
| Jovem e ainda vulcânica ativa, é um lugar desolado. | Open Subtitles | فتية ولا تزال نشطة بركانياً، انها مكان مقفر. |
| Bom, além de desolado, eu era... um pouco pequeno... e não bebia tanto. | Open Subtitles | حسنا.. بغض النظر عن كوني كنت كئيبا و كريها -أجل |
| Bom, além de desolado, eu era... meio pequeno... e não bebia tanto. | Open Subtitles | حسنا.. بغض النظر عن كوني كنت كئيبا و كريها -أجل |
| Moneypenny, estou desolado. | Open Subtitles | أنا محطم القلب .. موني بيني |
| - Estou desolado. | Open Subtitles | - أنا محطم القلب |