عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desperdiçares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لتضييع
-
تهدري
| Lamento muito por desperdiçares o teu tempo. | Open Subtitles | أنا .. أنا آسفةً بالفعل لتضييع وقتك |
| Tudo bem. Obrigado por desperdiçares o meu tempo esta noite! | Open Subtitles | شكراً لتضييع وقتي الليلة. |
| Lição número um, faz o melhor para não desperdiçares o meu tempo. | Open Subtitles | الدرس الأوَّل: ابذلي قصارى جهدك ألّا تهدري وقتي. |
| O meu pai pediu para te dizer para não desperdiçares lágrimas com o Ed Clark. | Open Subtitles | لقد أخبرني والدي أن أقول لك (بأن لا تهدري دموعك على (إيد كلارك |