| E, se não tivessem ido à superfície, não teríamos descoberto a Novo despertada. | Open Subtitles | إلى جانب، إن لم تذهبا للخارج، لما كنا نعرف أبدًا بأمر الوافدة الجديدة |
| Vais à pisana e apanhas a despertada com a qual tens uma ligação. | Open Subtitles | ستذهب متخفيًا وتحضر تلك الوافدة التي تشاركك الاتصال |
| Talvez se tenha separado da despertada. | Open Subtitles | ربما إنسحبت مع الوافدة الخارقة. |
| Boas notícias. Descobrimos uma despertada. | Open Subtitles | أخبار سارة، لقد وجدنا الوافدة الخارقة |
| - Onde está a despertada? | Open Subtitles | أين الوافدة الجديدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 