عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"despertados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي وافد خارق جديد
| Para salvar Despertados antes que lhe retirem os poderes ou que sejam transformados em agentes. | Open Subtitles | طريقة لإنقاذ أي وافد خارق جديد قبل أن يسلبوه من قواها أو يقومون بتحويله إلى عميل لديهم ... |
| Entrei no computador principal da Ultra, para ajudar a vossa espécie a descobrir Novos Despertados. | Open Subtitles | لقد إخترقت الحاسوب المركزي لـ(أولترا) لمساعدة جنسكم لتعقب أي وافد خارق جديد. |