"despertos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اليقظة
Sonhos e sonhos despertos também só óptimos para ajudar a recordar. | Open Subtitles | أحلام النوم وأحلام اليقظة يمكنها أن تكون أدوات قوية تساعدنا على التذكّر. |
Parecem sonâmbulos a andar, mesmo quando estão acordados... ou então que estão despertos enquanto caminham pelos sonhos. | Open Subtitles | يبدوأنالجميعيمشونأثناءالنوم أثناء حالتهماليقظة ... أو يمشون أثناء اليقظة أثناء أحلامهم |
Bem-vinda ao mundo dos despertos. | Open Subtitles | مرحبا بكٍ في عالم اليقظة |