| Depois vou deixá-la lá completemente despida coberta em cêra de vela, amarrada à cama. | Open Subtitles | ثم سأدعها لوحدها .. عارية مغطاة بشمع سائل ، مربوطة على السرير |
| Katy, eu não vou ver se estás meia despida. | Open Subtitles | كاتي, وأنا لن ننظر إذا كنت عارية ونصف. |
| É branca e está meia despida. Qual é a dificuldade? | Open Subtitles | إنها بيضاء، ونصف عارية مالصعوبة في إيجادها؟ |
| Eu vi-te meia despida, portanto, não será difícil convencer um júri de que vos apanhámos a fazer amor sendo tu menos de idade. | Open Subtitles | لقد رأيتك نصف عارية ولن يكون صعباً إقناع المحلفين أننا دخلنا عليكما تقومان بالملاطفة تحت السن القانوني |
| Para ela, a primeira vez que o marido a visse despida seria para celebrar o casamento. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها تخيّلت المرة الأولى التي يراها فيها زوجها عاريةً بهذه الصورة، ستكون احتفالاً بالزواج في هذه الظروف |
| É tão subtil como publicar uma foto despida, no Facebook. | Open Subtitles | هذا مثل أن تضع صورة عارية على الفيس بوك |
| Porque estás despida numa igreja abandonada? | Open Subtitles | ترتدي؟ ماذا تفعلين عارية في كنيسة مهجورة؟ |
| Não queremos que ande por aí meia despida. | Open Subtitles | فلا احب ان يراك هؤلاء القوم نصف عارية |
| Morro de vergonha de me teres visto despida. | Open Subtitles | أنا جُعِلت مخزية أنك رأيتني مع لا ثياب على * شبه عارية * |
| Se eu dissesse: "A sua pele é tão alva que pareceria despida num vestido de noiva." | Open Subtitles | على سبيل المثال ، إذا كان لي أن أقول "سيدتي ، بشرتك شاحبة جدا" "وتبدين عارية في ثوب الزفاف" |
| É apenas porque gosto de andar despida! ... | Open Subtitles | انا فقط احب المشي عارية |
| Um dia, a porta da cabana abre-se e de lá sai a Jackie O, despida, | Open Subtitles | و تأتي (جاكي أو) من الخارج و هي عارية أعني، و لا قطعة ملابس |
| Bem, ela estava despida. Eu pensei que ela deveria estar coberta. | Open Subtitles | حسناً,كانت عارية لذا اعتقدت |
| Apenas gosto de andar despida! ... | Open Subtitles | انا فقط احب المشي عارية |
| Quer-me ver despida? | Open Subtitles | أتريد أن تراني عارية ؟ |
| Foi só uma mulher despida. | Open Subtitles | الآن إنها سيدة عارية |
| Acordei numa cabana. Estava despida. | Open Subtitles | أفقتُ في كوخ عارية الملابس |
| Andei por ai meio despida. | Open Subtitles | كنت أتجول بالمنزل نصف عارية |
| Estás despida e a tremer, enrolada numa toalha. Não me consegues deter, Plum. | Open Subtitles | أنت عارية و ترتجفى من أعلى (إنك لم تستطيعى احضارى (بلم |
| Ela não vai estar meia despida. | Open Subtitles | لن يكون شبه عارية. |
| - Meia despida? | Open Subtitles | نصف عاريةً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 