عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desqualificar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نستبعد
| Porquê desqualificar a pressa? | Open Subtitles | لم نستبعد العجلة؟ |
| Porquê desqualificar a pressa? | Open Subtitles | لم نستبعد العجلة؟ أنا مجدول |
| Todd, não quero desqualificar a magia que o senhor poderá retirar disto... | Open Subtitles | (تود)، لم أقصد أن نستبعد أياً كان هذا السحر |