Se conseguires achar quem é o dono dessa empresa, talvez possamos ajudar o Carter a reaver o emprego dele. | Open Subtitles | اذا استطعنا اكتشاف من يمتلك تلك الشركة ربما نكون قادرين على مساعدة كارتر فى استعادة وظيفتة |
E outra empresa é dona dessa empresa. | Open Subtitles | وهناك شركة وهمية أخرى تمتلك تلك الشركة الوهمية |
Nesse caso, peço que a licença dessa empresa seja suspensa. | Open Subtitles | في تلك الحالة، سأجعل سحب الرخصة قائماً على تلك الشركة |
Quando investimos numa empresa, somos donos de parte dessa empresa. | TED | عندما تستثمرون في شركة، فإنكم تملكون جزءًا من هذه الشركة. |
O que sabemos dessa empresa que o Edmund enfrentava? | Open Subtitles | ماذا نعرف عن هذه الشركة التي كان يقف (إدموند) ضدّها؟ (سنكوف)؟ |
Nós precisamos dessa empresa, precisamos dela agora. | Open Subtitles | فنحنُ بحاجةً لتلك الشركة نحنُ بحاجتها الآن |
Esse tipo teria de ter em mãos as ações ao portador dessa empresa. | Open Subtitles | ينبغي أن تكون لذلك الرجل حيازة مادية لأسهم تلك الشركة. |