"dessa teoria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه النظرية

Claro que vais argumentar, que ninguém viveu o suficiente para... para comprovar a veracidade dessa teoria, e isso é verdade.
بالطبع من الممكن أن تعترضي بأن أحداً لم يعش كفايةً ليثبت مصداقية هذه النظرية

Gosto dessa teoria. Mas, como é que a provamos?
أحب هذه النظرية ولكن كيف نثبت ذلك؟