"dessa violência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا العنف

Se os homens representavam o ideal do guerreiro, as mulheres representavam as implicações dessa violência.
إذا أظهر الرجال مفهوم المقاتل، فإن النساء أظهرن تأثيرات مثل هذا العنف.

O resultado dessa violência é a coordenação perfeita entre fantasia e realidade.
إذاً هذا العنف أنتج تناسق مثالي بين الخيال والواقع

Na tentativa de compreender a causa dessa violência.
في محاولة لفهم ماالذي سبب لهم هذا العنف.

Mas a história do Dia da União dá esperança às pessoas, e conseguiu-se paz depois dessa violência.
قصة يوم الوحدة تُعطي الناس أملاً ويأتي سلام بعد هذا العنف ...