عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dessas pedras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه الصخور
-
تلك الأحجار
| Porque nunca ouvimos falar dessas pedras antes? | Open Subtitles | لماذا لم نسمع عن هذه الصخور قبل ذلك؟ |
| Se houver aqui uma porta... então atrás dessas pedras há uma passagem... e talvez outra saída. | Open Subtitles | لو هناك بوابة بالتالي خلف تلك الأحجار هناك ممر وربما هناك طريق للخروج |