Oh, na verdade, se fizer parte desta canção, eu imaginei-a mais devagar. | Open Subtitles | حقاً إذا غنيت فقط هذه الأغنية أعتقد أن تغنى ببطء |
No liceu, adorava dançar ao som desta canção. | Open Subtitles | في أيام الثانويّة كنتُ أحب الرقص على هذه الأغنية |
Mas tenho um conselho para vos dar, aqui mesmo nas palavras desta canção. | Open Subtitles | "ولكن عندي نصيحة سألقيها،" "عبر كلمات هذه الأغنية." |
Está bem, apenas porque também gosto desta canção. | Open Subtitles | حسناً.. ولكن هذا فقط لأني احب هذه الاغنية أيضاً |
Vamos lá, quem é que não gosta desta canção? | Open Subtitles | بربك، من الذى لا يحب تلك الاغنية ؟ |
Estou farta desta canção velha. | Open Subtitles | إنَّني متمللة من هذه الأغنية القديمة |
Tive saudades desta canção. | Open Subtitles | {\cHC1DAB1}# وأنّكَ بكيتَ ملء اللّيل # -افتقدتُ هذه الأغنية .. |
Todas as receitas desta canção irão para o projecto "Salva a minha Vida" | Open Subtitles | كل ما ينتج عن هذه الأغنية سيذهب إلى "أنقذوا حياتي" |
Estou farto desta canção! | Open Subtitles | - أكره هذه الأغنية - امسك نجماً ساقطاً و |
Quero ouvir essas palmas, L.A., para o autor desta canção e para os meus amigos especiais, os Von Colt! | Open Subtitles | "هيا ارفعوا ايديكم لفوق يا سكان "لوس انجيلوس للرجل الذي كتب هذه الأغنية صديقي العزيز جداً "فان كالت " |
Acho que vocês vão gostar desta canção, Luthers. | Open Subtitles | أظن أن لوثريون سيحبون هذه الأغنية |
Estou a ficar farto desta canção. | Open Subtitles | ـ لقد سئمتُ حقاً من هذه الأغنية |
Gosto desta canção. | Open Subtitles | أحب هذه الأغنية |
- Ninguém gosta desta canção. | Open Subtitles | لا أحد يحب هذه الأغنية |
Gosto muito desta canção. Adoro! | Open Subtitles | أحب هذه الأغنية كثيراً |
Sempre gostei desta canção. | Open Subtitles | دائماً أحببتُ هذه الأغنية. |
Muitos hipócritas não vão gostar desta canção | Open Subtitles | * الكثير من عائلة (سيمبز) لن تعجبهم هذه الأغنية * |
Sei que a letra desta canção É bem real | Open Subtitles | ¶ اعرف ان كلمات هذه الاغنية حقيقية ¶ |
- Lembras-te desta canção, Dwight? | Open Subtitles | هل تذكر هذه الاغنية يا ( دوايت ) ؟ |
Não vais ganhar desta vez, pois sei tudo o que há para saber acerca desta canção. | Open Subtitles | نعم , حسناً , انت لا تفوزين هذة المرة , لاننى اعرف اعرف كل شىء يمكن معرفتة عن تلك الاغنية |
O título desta canção: | Open Subtitles | موضوع هذه الاُغنيه هو لقد وُلدت لكي أعظ بالإنجيل |