| Se esse ar sai desta cara, é o meu ar e as minhas ideias! | Open Subtitles | لو خرج ذلك الهواء من هذا الوجه إذن فهو هوائي وفكرتي. |
| Eu era uma criança, mas lembro-me desta cara. | Open Subtitles | أقصد أنني كنت طفلة ولكن أتذكّر هذا الوجه |
| Estás a ver esta cara? Gabaste-te à frente desta cara? | Open Subtitles | هل تفهم بأن هذا الوجه هنا، أنت تفاخرت أمام هذا الوجه ؟ |
| Não te lembras desta cara feia? | Open Subtitles | لا تذكرون هذا الوجه القبيح؟ |
| Gostas desta cara? | Open Subtitles | إنه يحب ذلك الوجه |
| Nunca me esqueceria desta cara. | Open Subtitles | لن أنسَ هذا الوجه أبداً |
| Vou ter saudades desta cara. | Open Subtitles | تعال هنا. سأفتقد هذا الوجه. |
| Quero que te lembres desta cara. | Open Subtitles | أريدك أن تتذكر هذا الوجه |
| Lembre-se desta cara. | Open Subtitles | تذكر هذا الوجه |
| - Já tinha saudades desta cara. | Open Subtitles | لقد افتقدتُ ذلك الوجه. |
| Olha-me bem para a porra desta cara, John. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك الوجه اللعين يا (جون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 