| Parece que o meu primo e os seus amigos, têm a intenção de tomar o governo desta colónia pelas suas próprias mãos. | Open Subtitles | يبدو إن أبن عمي وأصدقائه يردون الأستيلاء على هذه المستعمرة و وضع أيديهم عليها |
| Por ano, as focas-leopardo levarão 5 mil, apenas desta colónia. | Open Subtitles | في كل عام، ستتمكن فقمات النمر من 5000 بطريقٍ من هذه المستعمرة بمفردها |
| Nós, no entanto, restaurámos o serviço em todos os blocos desta colónia com as pessoas que estão aqui. | Open Subtitles | ؟ ونحن وفي الوقت نفسه قمنـُـا بإستعادة الخدمة الكاملة إلى كل مقاطعة في هذه المستعمرة |
| A segurança desta colónia está determinada pela boa vontade dos cidadãos de serem participantes activos com o seu governo. | Open Subtitles | أمنُ هذه المستعمرة يستنِدُ على رغبة سُكّانِها في المشاركة الفعّالة في حُكمِها. |
| E eu sou Tee Watt Kaa, líder desta colónia. | Open Subtitles | وانا (تى وات كا) قائد هذه المستعمرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 