"desta menina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه الطفلة
• لهذه الفتاة

A sorte desta menina algum dia terá de mudar.
عاجلا أم آجلا هذه الطفلة سيكتب لها السعادة

Só com o sangue desta menina é que Ar cuidará com paixão de vós.
خذ هذه الطفلة ، لتنظر إلينا بعين العطف مرة أخرى

Mas não foi um acidente, foi uma tentativa de rapto falhada desta menina.
لكنه لم يكن حادثاً كانت محاولة فاشلة لإختطاف هذه الطفلة

Estou maluco à espera desta menina.
حسنا، أنا بحاجة إلى المشروع. أنا على antsy، تعلمون، والانتظار لهذه الفتاة.

Há uma fotografia fornecida à imprensa, pelo doutor Reed, que foi a única imagem que o mundo inteiro viu desta menina até agora.
هناك صورة واحدة مقدمة من الدكتور ريد للصحافة التي كانت لمحة الوحيدة شهد العالم هذه الطفلة حتى الآن.

Só com o sangue desta menina é que Ar cuidará com paixão de vós.
هذه الطفلة ستجعلك تنظر إلينا مرة أخرى

Fosse o que fosse, ou o que é, agora, fico acordada, ao lado desta menina,
-فعلاً حسنٌ، سواءً كان كذلك أم لا بتّ أستلقي بجانب هذه الطفلة