"desta quinta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه المزرعة

Querida, a minha família tratou desta quinta, durante gerações, antes de o Clark aparecer.
عزيزتي تمكنت عائلتي من إدارة هذه المزرعة قبل أجيال على وصول كلارك

Cuida desta quinta muito melhor do que o meu pai alguma vez fez.
أنت تدير هذه المزرعة أفضل مما كان يفعله أبي.

Peter, estive a verificar os números desta quinta e estamos em grandes sarilhos.
, بيتر , أنا كنت أدير الأرقام في هذه المزرعة ونحن في مشكلة كبيرة

Talvez o pai devesse aceitar a oferta desta quinta, e podermos ir viver para a cidade.
ربما لو والدكِ لم يقبل عرض شراء هذه المزرعة السخيفة، ـ لتمكنا الآن من العيش في مكان متحضر ـ أجل، ربما كان عليع فعل ذلك

Vai aprender tudo o que é preciso para cuidar desta quinta.
انه سيتعلم كل ما يحتاج معرفته لتشغيل هذه المزرعة

Há Amish em três lados desta quinta.
هنالك شعب الأميش على ثلاثة طرق من هذه المزرعة "الأميش: أحد الطوائف المسيحية"

Tens responsabilidades para além desta quinta, para além de ti próprio.
لديك مسؤوليات أكثر من هذه المزرعة

O E. coli não veio desta quinta.
إيه. كولاي " لم يأتي " من هذه المزرعة

Conhecia o Otis desde criança. Cuidou desta quinta desde que a minha mãe morreu.
لقد عرفت (أوتيس) منذ كنت طفلة، كان يدير هذه المزرعة من قبل وفاة أمي

Os Wasserlaufs, Howard e Doreen, eram os donos desta quinta naquela altura.
،)الزوجان (واسرلافز)، (هاورد) و(دورين كانا يملكان هذه المزرعة حينئذ

Sou a memsaab desta quinta;
أنا سيدة هذه المزرعة!