"desta rocha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه الصخرة
• هذه الصخره

Alguns átomos desta rocha podem ser radioactivos, o que significa que se desintegram espontâneamente e se tornam noutros elementos.
بعض الذرات في هذه الصخرة يُمكن أن تكون مُشعة مايعني أنها تتحل تلقائياً و تُصبح عنصراً آخر

Desata-me e pensaremos num modo de sairmos desta rocha.
حل قيودي وسنكتشف حلاً للخروج من هذه الصخرة.

Penso que as escadas apareceram na primeira vez que alguém disse: "Quero subir desta rocha mais baixa para a rocha mais alta".
أفترض أن السلالم جاءت من المرة الأولى التي قال فيها أحدهم: "أريد الوصول إلى هذه الصخرة الأعلى من الصخور السفلى".

Ficarás atrás desta rocha sem brilho.
سوف تراهم من وراء هذه الصخرة ذات الاتجاه واحد.

Saiam desta rocha!
"اللعنه " شارب إرحل من على هذه الصخره

Vamos buscar a Dutch e sair desta rocha.
جيد دعنا نصل لـ دوتش ونخرج من هذه الصخرة

Porque ainda tem o fato do jumper ter sido explodido para fora da porta de atracação, então, não há como sair desta rocha de forma alguma.
لأن هناك حقيقة أن مركبتنا الطائرة إنفصلت عن ميناء المركبات هنا ، لذلك ليس هناك وسيلة للرحيل بعيدا عن هذه الصخرة في كلتا الحالتين

Vamos embora desta rocha dentro de 15 minutos.
سنرحل من هذه الصخرة خلال خمسة عشر دقيقة

Nunca vamos conseguir sair desta rocha.
لن ننزل من هذه الصخرة أبداً