"destas cartas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه الرسائل

não fale comigo, não me telefone e não volte a me mandar uma destas cartas covardes!
أنت لا تَتكلّمُ معي، أنت لا تكلمني بالتليفون ولا أبداً ترسلْي أحد هذه الرسائل الخري أبداً ثانيةً

Podes ler uma destas cartas para mim?
هل يمكنك أن تقرأئي لي إحدى هذه الرسائل ؟

Misturar as cinzas destas cartas com o teu sangue, Nik, vai mostrar-nos onde estão os teus inimigos.
خلط رماد هذه الرسائل مع الدم، نيك، سوف تظهر لنا أين هي أعدائك.

Posso levar uma coisa dessas quando terminarmos, por favor? Quem mais é que sabe destas cartas, Mr.
من ايضاً يعلم بشأن هذه "الرسائل" ، سيد "ريتشي" ؟

Quero dizer, se o Gilani não tem nada a ver com isto, algumas destas cartas são treta.
اعني , لو كان جيلاني ليست له يد بالموضوع -بعض هذه الرسائل مزيفة

E eu não quero parecer desesperada, mas eu pensei que se eles vissem centenas destas cartas todos os dias...
ولم اريد ان ابدو يائسه ولقد فكرت ، ان رؤوا مثل هذه الرسائل ...مئات المنها كل يوم سوف

O tom destas cartas é diferente.
الأسلوب في هذه الرسائل مختلفة

Isso é uma frase destas cartas que foram enviadas para a Audrey Saint Marie e o Tonino Piovani.
تلك الجملة نفسها في هذه الرسائل أُرسلت إلى... (أودري سانت ماري) و(تونينيو بيوفاني)