عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"destas coisas é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من هذه الأشياء
| Cada uma destas coisas é galinha com limão ou peixe. | Open Subtitles | كل واحدة من هذه الأشياء إما دجاج, أو أسماك |
| Alguma destas coisas é a nossa arma do crime? | Open Subtitles | أيّ من هذه الأشياء سلاح جريمتنا؟ هذه؟ |
| Cada uma destas coisas é um quê? | Open Subtitles | - - إذا كل واحد من هذه الأشياء ماذا؟ |
| O propósito destas coisas é recordar-nos que... Não se pode voltar atrás. | Open Subtitles | الغرض من هذه الأشياء هو تذكيرنا بأنه... |