| Uma cópia enviada aqui, ao longo destas linhas, entre os mundos. | Open Subtitles | النسخ ارسلت على طول هذه الخطوط هنا بين العالم |
| O objetivo destas linhas imprecisas é para as pessoas se lembrarem destas imprecisões, mas também não contêm necessariamente um número específico, mas podem relembrar factos importantes. | TED | إن الهدف من هذه الخطوط غير المستقرة هو تذكير الناس بعدم الدقة، ولكن أيضًا لا يكتفون بالضرورة برقم معين، بل بإمكانهم أن يتذكروا حقائق هامة. |
| Eu artilhei uma destas linhas. Sempre que alguém ligar para este número... | Open Subtitles | لقد شغلت إحدى هذه الخطوط, إذا اتصل أحدهم بهذا الرقم... |
| O Darhk deve estar perto de uma destas linhas de Ley para poder agarrar um sinal mais forte. | Open Subtitles | إذن يتحتّم تواجد (دارك) بقرب إحدى هذه الخطوط الافتراضيّة كيّما ترده أقوى إشارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 