"destas pessoas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هؤلاء الناس الذين

Por se livrar destas pessoas que se auto proclamavam pais.
و يتحرر من هؤلاء الناس الذين يسمون أنفسهم آباء

Estás a aproveitar-te destas pessoas que não sabem nem onde estão.
أنت تستغلّ هؤلاء الناس الذين لا يعلمون أين هم متواجدون

Quero falar de algumas destas pessoas que conheci.
أود الحديث عن بعض هؤلاء الناس الذين التقيتهم.

Não há uma verdadeira esperança para o futuro entre muitas destas pessoas que trabalharam duro nas minas de carvão, e agora que as minas fecharam, não têm para onde ir.
لا يوجد اي امل حقيقي للمستقبل وسط العديد من هؤلاء الناس الذين يعملون بجهد في المناجم , والان تلك المناجم اغلقت

Não quero ofender nenhuma destas pessoas que fornicam dia e noite graças ao Viagra.
آسف ولكنني لا أريد إهانة أي من هؤلاء الناس الذين يضاجعون بعضهم باستعمال "الفياغرا" ليلاً ونهاراً