عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"destas pistas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه الأدلة
| Mas, poucas destas pistas suspeitas vêm de ti. | Open Subtitles | ولكن هذه الأدلة المثيرة للشك جاءت كلها بسببك |
| É como estou por causa destas pistas. | Open Subtitles | هذا ما أشعر به حين أحصل على هذه الأدلة |
| A letra destas pistas é diferentes destas. | Open Subtitles | الكتابة على هذه الأدلة مختلفة عن هذه. |
| Está bem. Vou atrás destas pistas. | Open Subtitles | حسناً , سأراجع هذه الأدلة |