"deste coma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه الغيبوبة

Não, eu a acordar deste coma e a única coisa que sei são os meus sentimentos por ti.
لا، أنا بصحوتي من هذه الغيبوبة والأمر الوحيد الذي أعرفه هو شعوري تجاهك

O que vos torna incríveis é o facto de terem viajado para fora deste coma em que todos estamos.
ما يجعلك مذهلة هو أنك سافرت خارج هذه الغيبوبة

Nunca acordei deste coma, e nem irei acordar.
يستحسن أن نعمل لها تخطيط دماغ أنني ما أستيقظتُ أبداً من هذه الغيبوبة* *و لا أستيقظ منها قط