"deste encontro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا اللقاء
• هذه المقابلة
• من هذا الإجتماع

Eu não posso fazer nada para te convencer da importância deste encontro.
لا أريد أن اؤكد عليك كثيرا أهمية هذا اللقاء

Ninguém se lembrará deste encontro quando a história estiver escrita, mas eu lembrar-me-ei.
لا أحد سيتذكر هذا اللقاء عندما تُكتب كُتب التاريخ , لكنني سأتذكره

Espero que depois deste encontro reconsiderem trabalhar com alguém que se julga acima da lei.
آمل بعد هذا اللقاء أن تعيدوا التفكير في مسالة العمل مع شخص يظن أنه فوق القانون

Não quero que ninguém, excepto vocês os dois, saiba deste encontro com o Richard.
لا أريد لأحد سواكما أن يعرف بأمر هذه المقابلة مع ريتشارد

Não recordarás nada deste encontro.
أنت لن تتذكر شيء عن هذه المقابلة

O que esperava deste encontro?
ماذا تتوقعين من هذا الإجتماع ؟

Como é que soube deste encontro?
وكيف علمت بأمر هذا اللقاء

A novidade deste encontro já acabou.
زّى هذا اللقاء رسمياَ مُهترى.

Se o Isaac não voltasse deste encontro, não haveria muitas lágrimas.
لو لم يقم (إيزاك) بإتمامها من هذا اللقاء فلن تذرف كثير من الدموع