عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deste feitiço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه التعويذة
| Pergunto-me se a Adalind conhecia os riscos deste feitiço. | Open Subtitles | أتساءل إن كانت أداليند قد فهمت الخطر الذي سيقع عليها عندما صنعت هذه التعويذة. |
| Posso ser valiosa para além deste feitiço. Veremos. | Open Subtitles | قيمتي لا تقتصر على هذه التعويذة وحسب. |
| Tira a merda deste feitiço! | Open Subtitles | -هلّا رفعتَ هذه التعويذة اللعينة عنّي؟ |