"deste homem que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الرجل الذي

Se a história que eu contar acerca deste homem que viveu há 1500 anos for verídica, se ele foi enterrado por pessoas que o respeitavam e amavam, não deverei impedir que os cientistas puros profanem o seu corpo?
و إذا كانت هذه القصة التي أرويها لنفسي عن هذا الرجل الذي عاش 1500 سنة صحيحة إذا كان قد دُفن من قبل الاناس الذين احترموه و احبوه ألست أنا مديناً لهم بالا أدع عالماً تجريدياً يدنس هذه البقايا؟

- Abracadabra. Abracadabra. ...deste homem que foi criado...
-انتزع الشيطان من هذا الرجل الذي خلقته .

Marge, és a minha esposa há dez anos e eu amo-te, mas tenho que observar os ensinamentos deste homem que acabei de conhecer esta noite.
مارج)، أنتِ زوجتي من) عشر سنوات وإنّي أحبّك لكن لابدّ أن ألاحظ تعاليم هذا الرجل الذي التقيته للتوّ الليلة

Quando não puder mais evitar partir o coração deste homem que merece uma coisa melhor, vou ligar para James, dizer-lhe que o amo.
وثم، عندما لا تعود أمامي طرق أخرى لتجنب تحطيم قلب هذا الرجل الذي يستحق الأفضل، سأتصل بـ(جيمس)، وسأخبره أنني أحبه...