"deste jovem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الشاب

O pai deste jovem tinha sido afetado ao Panchen Lama
كما أن والد هذا الشاب وجهت إليه تهمة اتباع البانشين لاما

Mas as pessoas deveriam saber acerca deste jovem.
و لكن يجب أن يعرف الناس عن هذا الشاب المعجزة

- Clark... sei que o Lex já nos ajudou, mas nem penses que vou pôr a vida deste jovem nas mãos dele.
أدرك أن ليكس ساعدنا في الماضي لكن يستحيل أن نضع حياة هذا الشاب بين يديه

Considerando o historico em dirigir bêbado deste jovem, estou me lixando para o que ele prefere!
بالنظر في ان هذا الشاب يقود سيارته وهو ثمل فليس لديه ما يفضل هنا

Mas nunca mais quero ouvir outra história acerca deste jovem ser assediado, estamos percebidos?
ولكن لا أود سماع أي شيء، عن هذا الشاب يتم التحرش به، هل نفهم بعضنا هنا؟

E devo dizer, que acho a cadeia de agentes deste jovem, muito intrigante.
يجدر بي القول ، أنّي وجدتُ أن سلسلة عملاء هذا الشاب مثيرة للاهتمام بشكل ملحوظ

Não posso tolerar mais insultos deste jovem.
لا يمكنني التسامح بأي إهانة من هذا الشاب

O pai deste jovem estava numa relação comigo.
والد هذا الشاب كان على علاقة معي

Eu espero grandes façanhas deste jovem, esta noite.
أشياء عظيمة الليلة أتوقعها من هذا الشاب

Para aliviá-lo deste jovem, o seu aprendiz.
جوسيف جارغري) , انا جئت لهنا لأقدم لك عرضاً) ليحررك من هذا الشاب , تلميذك

Se o Medina tentou salvar a vida deste jovem, também explicaria como ele tinha sangue nas mãos.
حسنا، إذا (مدينا) كان يحاول إنقاذ حياة هذا الشاب هذا من شأنه يفسر أيضا كيف جاء الدم على يديه

A mulher queria doar-lhe um rim mas não era compatível, então ela vai doar um rim ali à Sra. Chen, que é compatível, enquanto o Sr. Mercer receberá um rim deste jovem.
زوجته كانت ترغب بالتبرّع له لكنّها ليست مطابقة لذا فسوف تتبرّع للآنسة (تشين) المتطابقة معها بينما سيحصل السيّد (مرسر) على كليةٍ اليوم من هذا الشاب