Este é o ponto crucial deste julgamento. | Open Subtitles | ذلك هوَ جوهر القضية في محيط هذه المحاكمة |
E só espero que o resultado deste julgamento... | Open Subtitles | وآمل أنه من خلال هذه المحاكمة أنه لن يحكم على القسم بكامله |
No início deste julgamento, apertei a mão ao Gerry Conlon. | Open Subtitles | في بداية هذه المحاكمة ,قمت بمصافحة يد السيد "كونلن" |
Ficam privados dos seus direitos de cidadania, e cobrirão os custos deste julgamento. | Open Subtitles | يحرمون إلى الأبد من أي حقوق كمواطنون وسيغطون نفقات هذه المحاكمة |
Mas vi coisas perturbadoras no decurso deste julgamento. | Open Subtitles | لكني رأيت بعض الأمور المقلقة خلال هذه المحاكمة |
Rei dos Ândalos e dos Primeiros Homens, e Senhor dos Sete Reinos, declaro-me dispensado deste julgamento. | Open Subtitles | ملك الأندال والقوم الأوائل سيد الممالك السبعة أقوم بترك مكاني في هذه المحاكمة |
A força, dignidade e apoio deles ao longo deste julgamento foi uma tremenda fonte de inspiração e força a todos nós. | Open Subtitles | على قوتهم، وكرامتهم ودعمهم طوال هذه المحاكمة لقد كان هائلاً ومصدر قوةٍ وإلهام لنا جميعاً. |
O que é que vamos fazer acerca deste julgamento? | Open Subtitles | مالذي سنقوم به حيال هذه المحاكمة ؟ |
com nenhuma das questões deste julgamento. | Open Subtitles | فى اى بند فى هذه المحاكمة |