| O tipo está morto, algures no fundo deste lago, para crer nas histórias que contam. | Open Subtitles | القاتل ميت الآن في مكان ما أسفل هذه البحيرة إذا صدقتي القصص |
| Conhece a vida selvagem em redor deste lago melhor do que qualquer pessoa, não? | Open Subtitles | الدّكتور فاراداي، تعرف حياة بريّة في وحول هذه البحيرة بالإضافة إلى أي شخص، أليس كذلك؟ |
| Temos de levar-vos deste lago, para tão longe quanto possível, e já. | Open Subtitles | علينا إبقائكم بعيدا عن هذه البحيرة بأبعد ما نستطيع الآن |
| O Senhor do Inferno reside no centro deste lago gelado. | Open Subtitles | رب الجحيم يوجد في وسط هذه البحيرة المجمدة |
| No início deste ano, o governo anunciou, para em seguida abortar silenciosamente, os planos para reciclar água deste lago. | Open Subtitles | في وقت سابق هذه السنة، اعلنت الحكومة، ثم تخلت عنها بهدوء، خططاً لإعادة تدوير المياة من هذه البحيرة. |
| O Lorde do inferno habita no centro deste lago congelado. | Open Subtitles | رب الجحيم يوجد في وسط هذه البحيرة المجمدة |
| Sabes que há uma lenda maori acerca deste lago que diz que há um coração de demónio no fundo. | Open Subtitles | ..... هل تعلمين انه يوجد خرافة قديمة عن هذه البحيرة |
| Avaliei mal o tamanho deste lago... | Open Subtitles | لقد أسأت تقدير حجم هذه البحيرة. |
| Ainda está no fundo deste lago. | Open Subtitles | مازال في قاع هذه البحيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 